deminutive: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dēmĭnūtīvē</b> ([[deminutivus]]), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.
|gf=<b>dēmĭnūtīvē</b> ([[deminutivus]]), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.
}}
{{LaEn
|lnetxt=deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. ([[deminutivus]] od. diminutivus), in [[Verkleinerungsform]], [[als]] Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 ([[bei]] Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. [[sat]]. 5, 21, 9. Paul. ex [[Fest]]. 7, 12 u. 101, 6 (wo [[jetzt]] [[überall]] dimin.).
|georg=dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. ([[deminutivus]] od. diminutivus), in [[Verkleinerungsform]], [[als]] Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 ([[bei]] Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. [[sat]]. 5, 21, 9. Paul. ex [[Fest]]. 7, 12 u. 101, 6 (wo [[jetzt]] [[überall]] dimin.).
}}
{{LaEn
|lnetxt=deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)
}}
}}

Revision as of 16:25, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēmĭnūtīvē (deminutivus), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.

Latin > English

deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)

Latin > German (Georges)

dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. (deminutivus od. diminutivus), in Verkleinerungsform, als Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 (bei Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. sat. 5, 21, 9. Paul. ex Fest. 7, 12 u. 101, 6 (wo jetzt überall dimin.).