subreptio: Difference between revisions

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>subreptĭō</b>, ōnis, f. ([[subripio]]), friponnerie, larcin : Apul. M. 10, 15 &#124;&#124; subreption : Cod. Just. 1, 14, 2.
|gf=<b>subreptĭō</b>, ōnis, f. ([[subripio]]), friponnerie, larcin : Apul. M. 10, 15 &#124;&#124; subreption : Cod. Just. 1, 14, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=subreptio subreptionis N F :: stealing/taking secretly or by deception; filching; purloining, theft (L+S)
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) subrēptio<sup>1</sup> ([[surreptio]]), ōnis, f. (v. [[subrepo]]), die [[Erschleichung]], Cod. Iust. 1, 14, 2.<br />'''(2)''' [[subreptio]]<sup>2</sup> ([[surreptio]]), ōnis, f. (v. [[subripio]]), der [[Diebstahl]], Apul. [[met]]. 10, 15.
|georg=(1) subrēptio<sup>1</sup> ([[surreptio]]), ōnis, f. (v. [[subrepo]]), die [[Erschleichung]], Cod. Iust. 1, 14, 2.<br />'''(2)''' [[subreptio]]<sup>2</sup> ([[surreptio]]), ōnis, f. (v. [[subripio]]), der [[Diebstahl]], Apul. [[met]]. 10, 15.
}}
{{LaEn
|lnetxt=subreptio subreptionis N F :: stealing/taking secretly or by deception; filching; purloining, theft (L+S)
}}
}}

Revision as of 16:35, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

subreptĭō, ōnis, f. (subripio), friponnerie, larcin : Apul. M. 10, 15 || subreption : Cod. Just. 1, 14, 2.

Latin > English

subreptio subreptionis N F :: stealing/taking secretly or by deception; filching; purloining, theft (L+S)

Latin > German (Georges)

(1) subrēptio1 (surreptio), ōnis, f. (v. subrepo), die Erschleichung, Cod. Iust. 1, 14, 2.
(2) subreptio2 (surreptio), ōnis, f. (v. subripio), der Diebstahl, Apul. met. 10, 15.