Corinthius: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
(D_3)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Corinthius Corinthia, Corinthium ADJ :: of/from/pertaining to Corinth, Corinthian; of Corinthian bronze/order
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Cŏrinthĭus</b>,¹¹ a, um, de Corinthe : [[Corinthius]] [[ager]] Cic. Agr. 1, 2, territoire de Corinthe ; Corinthium æs Cic. Att. 2, 1, 11, bronze de Corinthe ; [[Corinthia]] vasa Cic. Amer. 133 et abs<sup>t</sup> [[Corinthia]], ōrum, n., Plin. 37, 49, vases de Corinthe || <b>-thĭī</b>, ōrum, m., les habitants de Corinthe : Cic. Mur. 31.
|gf=<b>Cŏrinthĭus</b>,¹¹ a, um, de Corinthe : [[Corinthius]] [[ager]] Cic. Agr. 1, 2, territoire de Corinthe ; Corinthium æs Cic. Att. 2, 1, 11, bronze de Corinthe ; [[Corinthia]] vasa Cic. Amer. 133 et abs<sup>t</sup> [[Corinthia]], ōrum, n., Plin. 37, 49, vases de Corinthe &#124;&#124; <b>-thĭī</b>, ōrum, m., les habitants de Corinthe : Cic. Mur. 31.||<b>-thĭī</b>, ōrum, m., les habitants de Corinthe : Cic. Mur. 31.
}}
}}

Latest revision as of 16:50, 19 October 2022

Latin > English

Corinthius Corinthia, Corinthium ADJ :: of/from/pertaining to Corinth, Corinthian; of Corinthian bronze/order

Latin > French (Gaffiot 2016)

Cŏrinthĭus,¹¹ a, um, de Corinthe : Corinthius ager Cic. Agr. 1, 2, territoire de Corinthe ; Corinthium æs Cic. Att. 2, 1, 11, bronze de Corinthe ; Corinthia vasa Cic. Amer. 133 et abst Corinthia, ōrum, n., Plin. 37, 49, vases de Corinthe || -thĭī, ōrum, m., les habitants de Corinthe : Cic. Mur. 31.