ἀρρύπαρος: Difference between revisions
From LSJ
(6_18) |
m (pape replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀρρύπᾰρος''': -ον, ὁ μὴ [[ῥυπαρός]], Γρηγ. Ναζ. Ὁμιλ. 40, σ. 671Β, Εὐστ. Πονημάτ. 152, 58: οὕτω καὶ ἄρρυπος, ον, Κύριλλ. Ἱεροσ. σ. 119 κλ. | |lstext='''ἀρρύπᾰρος''': -ον, ὁ μὴ [[ῥυπαρός]], Γρηγ. Ναζ. Ὁμιλ. 40, σ. 671Β, Εὐστ. Πονημάτ. 152, 58: οὕτω καὶ ἄρρυπος, ον, Κύριλλ. Ἱεροσ. σ. 119 κλ. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρύ- <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.149.8, Gr.Naz.M.36.424B<br /><b class="num">1</b> [[limpio]], [[puro]], [[γλῶσσα]] Eust.<i>Op</i>.152.58<br /><b class="num">•</b>fig. εἰς δὲ δευτέραν ἡμέραν ὁ γάμος ἀρρυπαρότερος <i>An.Ox</i>.3.186.6, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.l.c., del nacimiento de Cristo, Cyr.H.<i>Catech</i>.12.32, 17.6.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[sin mancha]] υἱὸν ἀνθρώπου, ἐκ τῆς Παρθένου προελθόντα ... ἀ. Gr.Naz.l.c. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nicht [[schmutzig]], rein</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:54, 24 November 2022
Greek (Liddell-Scott)
ἀρρύπᾰρος: -ον, ὁ μὴ ῥυπαρός, Γρηγ. Ναζ. Ὁμιλ. 40, σ. 671Β, Εὐστ. Πονημάτ. 152, 58: οὕτω καὶ ἄρρυπος, ον, Κύριλλ. Ἱεροσ. σ. 119 κλ.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀρύ- Cat.Cod.Astr.1.149.8, Gr.Naz.M.36.424B
1 limpio, puro, γλῶσσα Eust.Op.152.58
•fig. εἰς δὲ δευτέραν ἡμέραν ὁ γάμος ἀρρυπαρότερος An.Ox.3.186.6, cf. Cat.Cod.Astr.l.c., del nacimiento de Cristo, Cyr.H.Catech.12.32, 17.6.
2 adv. -ως sin mancha υἱὸν ἀνθρώπου, ἐκ τῆς Παρθένου προελθόντα ... ἀ. Gr.Naz.l.c.
German (Pape)
nicht schmutzig, rein, Sp.
