διαδαίομαι: Difference between revisions
From LSJ
Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh
m (pape replacement) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διαδαίομαι:''' [[делить между собой]], [[разделять]] (κειμήλια [[παῦρα]] Hom. - in tmesi; γαῖαν [[τρίχα]] Pind. - in tmesi; τὴν ληΐην Her.). | |elrutext='''διαδαίομαι:''' [[делить между собой]], [[разделять]] (κειμήλια [[παῦρα]] Hom. - in tmesi; γαῖαν [[τρίχα]] Pind. - in tmesi; τὴν ληΐην Her.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=medium (s. [[δαίομαι]]), <i>[[verteilen]]</i>; in tmesi <i>Il</i>. 9.333 διὰ παῦρα [[δασάσκετο]], πολλὰ δ' ἔχεσκεν; Pind. <i>O</i>. 7.75 διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωΐαν; [[διεδάσαντο]] τὴν ληΐην Her. 8.121; ἐς φυλάς 4.145; [[δεύματα]] [[κρεῶν]] Pind. <i>Ol</i>. 1.51. – Vgl. [[διαδατέομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:58, 24 November 2022
French (Bailly abrégé)
ao. 3ᵉ pl. διεδάσαντο;
partager entre soi : τι qch ; ἐς φυλάς HDT partager entre les tribus.
Étymologie: διά, δαίομαι.
Russian (Dvoretsky)
διαδαίομαι: делить между собой, разделять (κειμήλια παῦρα Hom. - in tmesi; γαῖαν τρίχα Pind. - in tmesi; τὴν ληΐην Her.).
German (Pape)
medium (s. δαίομαι), verteilen; in tmesi Il. 9.333 διὰ παῦρα δασάσκετο, πολλὰ δ' ἔχεσκεν; Pind. O. 7.75 διὰ γαῖαν τρίχα δασσάμενοι πατρωΐαν; διεδάσαντο τὴν ληΐην Her. 8.121; ἐς φυλάς 4.145; δεύματα κρεῶν Pind. Ol. 1.51. – Vgl. διαδατέομαι.
