νυκτοκλοπία: Difference between revisions

From LSJ

Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)

Source
(27)
m (pape replacement)
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[νυκτοκλοπία]])<br />[[νυκτοκλοπή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νύξ</i>, <i>νυκτός</i> <span style="color: red;">+</span> -[[κλοπία]] (<span style="color: red;"><</span> -<i>κλόπος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κλέπτω]]) <b>πρβλ.</b> <i>λογο</i>-[[κλοπία]]].
|mltxt=η (Α [[νυκτοκλοπία]])<br />[[νυκτοκλοπή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νύξ</i>, <i>νυκτός</i> <span style="color: red;">+</span> -[[κλοπία]] (<span style="color: red;"><</span> -<i>κλόπος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κλέπτω]]) <b>πρβλ.</b> <i>λογο</i>-[[κλοπία]]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>nächtlicher [[Diebstahl]], Orac.Sib</i>.
}}
}}

Revision as of 17:03, 24 November 2022

Greek (Liddell-Scott)

νυκτοκλοπία: ἡ, κλοπὴ ἐν ὥρᾳ νυκτός, Χρήσμ. Σιβ. 3. 238.

Greek Monolingual

η (Α νυκτοκλοπία)
νυκτοκλοπή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νύξ, νυκτός + -κλοπία (< -κλόπος < κλέπτω) πρβλ. λογο-κλοπία].

German (Pape)

ἡ, nächtlicher Diebstahl, Orac.Sib.