ἀνατί: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθη πονηρὰ τὴν φύσιν διαστρέφει → Bonae indolis venena sunt mores mali → Verdorbne Sitten sind verderblich der Natur

Menander, Monostichoi, 203
(2)
 
(a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nati/
|Beta Code=a)nati/
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], Adv. of <b class="b3">ἄνατος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without harm, with impunity</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>59</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>485</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1357</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>871e</span>, prob. in <span class="bibl">Th.8.67</span>, cf. <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>2</span>, <span class="bibl">D.S.20.58</span>, etc. (Spelling <b class="b3">ἀνατεί</b> attested by <span class="bibl">Hdn.<span class="title">Epim.</span>256</span>.)</span>
|Definition=<b class="b3">[ῑ</b>], Adv. of <b class="b3">ἄνατος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without harm, with impunity</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>59</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>485</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1357</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>871e</span>, prob. in <span class="bibl">Th.8.67</span>, cf. <span class="bibl">Is.<span class="title">Fr.</span>2</span>, <span class="bibl">D.S.20.58</span>, etc. (Spelling <b class="b3">ἀνατεί</b> attested by <span class="bibl">Hdn.<span class="title">Epim.</span>256</span>.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0211.png Seite 211]] s. [[ἀνατεί]]
}}
}}

Revision as of 18:24, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνᾱτί Medium diacritics: ἀνατί Low diacritics: ανατί Capitals: ΑΝΑΤΙ
Transliteration A: anatí Transliteration B: anati Transliteration C: anati Beta Code: a)nati/

English (LSJ)

[ῑ], Adv. of ἄνατος,

   A without harm, with impunity, A.Eu.59, S.Ant.485, E.Med.1357, Pl.Lg.871e, prob. in Th.8.67, cf. Is.Fr.2, D.S.20.58, etc. (Spelling ἀνατεί attested by Hdn.Epim.256.)

German (Pape)

[Seite 211] s. ἀνατεί