Βάκτρα: Difference between revisions
ἢ δεῖ σιωπᾶν ἢ λέγειν τὰ καίρια → you should either keep silence or make timely remarks (Menander)
mNo edit summary |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Βάκτρα:''' τά<br /><b class="num">1 | |elrutext='''Βάκτρα:''' τά<br /><b class="num">1</b> [[Бактры]] (столица Бактрианы) Her., Arst.;<br /><b class="num">2</b> Plut. = [[Βακτριανή]]. | ||
}} | }} | ||
{{wkpen | {{wkpen | ||
|wketx=Balkh (/bælx/; Dari: بلخ, Balkh; Bactrian: Βάχλο, Bákhlo; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra) is a town in the Balkh Province of Afghanistan, about 20 km (12 mi) northwest of the provincial capital, Mazar-e Sharif, and some 74 km (46 mi) south of the Amu Darya river and the Uzbekistan border. Its population was recently estimated to be 138,594. | |wketx=Balkh (/bælx/; Dari: بلخ, Balkh; Bactrian: Βάχλο, Bákhlo; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra) is a town in the Balkh Province of Afghanistan, about 20 km (12 mi) northwest of the provincial capital, Mazar-e Sharif, and some 74 km (46 mi) south of the Amu Darya river and the Uzbekistan border. Its population was recently estimated to be 138,594. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:39, 25 November 2022
English (LSJ)
τά, Balkh, Hdt.9.113, Arist.Mir.833b14, Str.11.8.9: the people were Βάκτριοι, Hdt.3.102; or Βακτριανοί, Str.l.c.; cf. Βακτριανή ἡ, Id.11.9.2:—the Bactrian camels were famous, Arist. HA498b8.
Spanish (DGE)
-ων, τά
• Alolema(s): Βάκτρα, -ας, ἡ Str.11.8.9
Bactra ciudad de Asia Central, capital de la Bactriana, actual Balkh (Afganistán), al norte del monte Parapaniso (actual Hindu Kush), Hdt.6.9, 9.113, Arist.Mir.833b19, Thphr.HP 4.4.7, 8.4.5, 6.6, D.S.11.69, Str.l.c., Charito 5.1.7, Arr.An.3.29.1, 7.9.8, Ptol.Geog.6.11.9, Ael.NA 4.55, 15.8, Ath.219a, St.Byz.s.u. Ζαρίασπα.
French (Bailly abrégé)
Greek (Liddell-Scott)
Βάκτρα: τά, πρωτεύουσα τῆς ἐν Ἀσίᾳ Βακτριανῆς, παρὰ νεωτέροις Balkh, Ἀριστ. π. θαυμασ. 46, Στράβ. 514, κ. ἀλλ.· - οἱ κάτοικοι Βάκτριοι αὐτόθι 513· ἢ Βακτριανοὶ αὐτόθι 514· - περίφημοι ἦσαν αἱ Βακτριαναὶ κάμηλοι, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 2. 1, 24.
Russian (Dvoretsky)
Βάκτρα: τά
1 Бактры (столица Бактрианы) Her., Arst.;
2 Plut. = Βακτριανή.
Wikipedia EN
Balkh (/bælx/; Dari: بلخ, Balkh; Bactrian: Βάχλο, Bákhlo; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra) is a town in the Balkh Province of Afghanistan, about 20 km (12 mi) northwest of the provincial capital, Mazar-e Sharif, and some 74 km (46 mi) south of the Amu Darya river and the Uzbekistan border. Its population was recently estimated to be 138,594.
