καρπαλίμως: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(2b)
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Autenrieth
|auten=[[swiftly]], [[speedily]], [[quickly]]
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />rapidement, promptement.<br />'''Étymologie:''' [[καρπάλιμος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[rapidement]], [[promptement]].<br />'''Étymologie:''' [[καρπάλιμος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''καρπᾰλίμως:''' быстро, стремительно (φέρειν τι Hom.).
|elrutext='''καρπᾰλίμως:''' [[быстро]], [[стремительно]] (φέρειν τι Hom.).
}}
}}

Latest revision as of 18:09, 27 November 2022

English (Autenrieth)

swiftly, speedily, quickly

French (Bailly abrégé)

adv.
rapidement, promptement.
Étymologie: καρπάλιμος.

Russian (Dvoretsky)

καρπᾰλίμως: быстро, стремительно (φέρειν τι Hom.).