συμπαρατάττομαι: Difference between revisions
From LSJ
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συμ-παρατάττομαι, Ion. συμπαρατάσσομαι [σύν, παρατάττω] met dat. zich naast... opstellen in de slagorde; ellipt. zich ernaast opstellen in de slagorde. zich naast elkaar opstellen in de slagorde; met acc. v. h. inw. obj.. συμπαραταξάμενοι τὰς πρώτας μάχας naast elkaar in de opstelling voor de eerste gevechten Dem. 18.216. | |elnltext=συμ-παρατάττομαι, Ion. συμπαρατάσσομαι [[[σύν]], [[παρατάττω]]] met dat. zich naast... opstellen in de slagorde; ellipt. zich ernaast opstellen in de slagorde. zich naast elkaar opstellen in de slagorde; met acc. v. h. inw. obj.. συμπαραταξάμενοι τὰς πρώτας μάχας naast elkaar in de opstelling voor de eerste gevechten Dem. 18.216. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=att. = [[συμπαρατάσσομαι]]. | |ptext=att. = [[συμπαρατάσσομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:03, 29 November 2022
French (Bailly abrégé)
att. c. συμπαρατάσσομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συμ-παρατάττομαι, Ion. συμπαρατάσσομαι [σύν, παρατάττω] met dat. zich naast... opstellen in de slagorde; ellipt. zich ernaast opstellen in de slagorde. zich naast elkaar opstellen in de slagorde; met acc. v. h. inw. obj.. συμπαραταξάμενοι τὰς πρώτας μάχας naast elkaar in de opstelling voor de eerste gevechten Dem. 18.216.
German (Pape)
att. = συμπαρατάσσομαι.
