archon: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=archon archontis N M :: archon, one of the highest magistrates in Athens
|lnetxt=archon archontis N M :: [[archon]], [[one of the highest magistrates in Athens]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 19:40, 29 November 2022

Latin > English

archon archontis N M :: archon, one of the highest magistrates in Athens

Latin > English (Lewis & Short)

archōn: ōntis, m., = ἄρχων (a ruler),
I the highest magistrate at Athens after the abrogation of royal authority, an archon, * Cic. Fat. 9, 19; cf. Vell. 1, 2 and 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

archōn, ontis, m. (ἄρχων), archonte, magistrat grec : Cic. Fato 19.

Latin > German (Georges)

archōn, ontis, m. (ἄρχων, Herrscher), der Archont, in Athen nach Abschaffung der Könige die höchste Beamtenwürde, Cic. de fat. 19. Vell. 1, 2, 4: archontes perpetui, Vell. 1, 8, 3. – Spätlat. übh. für hohe Magistratsperson, Tert. adv. Marc. 4, 42 u.a.