invidentia: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund
(2) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=invidentia invidentiae N F :: [[jealousy]], [[envy]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>invĭdentĭa</b>: ae, f. [[invideo]],<br /><b>I</b> an envying, [[envy]]: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam [[propter]] alterius res secundas, quae [[nihil]] noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132. | |lshtext=<b>invĭdentĭa</b>: ae, f. [[invideo]],<br /><b>I</b> an envying, [[envy]]: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam [[propter]] alterius res secundas, quae [[nihil]] noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=invidentia, ae, f. ([[invideo]]), das Beneiden, die [[Mißgunst]], Scheelsucht, [[Eifersucht]], Cic. Tusc. 3, 20 u. 4, 16 17. Apul. doctr. Plat. 2, 16. Iul. Val. 3, 10 (5). Cael. Aur. de morb. chron. 4, 9, 132. | |georg=invidentia, ae, f. ([[invideo]]), das Beneiden, die [[Mißgunst]], Scheelsucht, [[Eifersucht]], Cic. Tusc. 3, 20 u. 4, 16 17. Apul. doctr. Plat. 2, 16. Iul. Val. 3, 10 (5). Cael. Aur. de morb. chron. 4, 9, 132. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:43, 29 November 2022
Latin > English
invidentia invidentiae N F :: jealousy, envy
Latin > English (Lewis & Short)
invĭdentĭa: ae, f. invideo,
I an envying, envy: invidentiam esse dicunt aegritudinem susceptam propter alterius res secundas, quae nihil noceant invidenti, Cic. Tusc. 4, 8, 17; cf. id. ib. 3, 10, 21; Scrib. Ep. § 9; Cael. Aur. Tard. 4, 9, 132.
Latin > French (Gaffiot 2016)
invĭdentĭa, æ, f. (invideo), sentiment de jalousie, d’envie : Cic. Tusc. 3, 20 ; 4, 16 ; Apul. Plat. 2, 16.
Latin > German (Georges)
invidentia, ae, f. (invideo), das Beneiden, die Mißgunst, Scheelsucht, Eifersucht, Cic. Tusc. 3, 20 u. 4, 16 17. Apul. doctr. Plat. 2, 16. Iul. Val. 3, 10 (5). Cael. Aur. de morb. chron. 4, 9, 132.
