Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

envy

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for envy - Opens in new window

verb transitive

P. and V. φθονεῖν (dat. of pers., gen. of thing), P. ζηλοτυπεῖν (acc. of pers.); see grudge.

not in had sense: P. and V. ζηλοῦν (acc. of pers., gen. of thing).

think happy: P. and V. εὐδαιμονίζειν, Ar. and P. μακαρίζειν, Ar. and V. ὀλβίζειν.

substantive

P. and V. φθόνος, ὁ, P. ζηλοτυπία, ἡ.

emulation: P. and V. ζῆλος, ὁ.