noctuabundus: Difference between revisions
From LSJ
Τέθνηκ' ἐν ἀνθρώποισιν πᾶσα γὰρ χάρις → Emortua omnis est hominibus gratia → Zu Grab getragen ist bei Menschen aller Dank
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=noctuabundus noctuabunda, noctuabundum ADJ :: travelling by night | |lnetxt=noctuabundus noctuabunda, noctuabundum ADJ :: [[travelling by night]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 19:53, 29 November 2022
Latin > English
noctuabundus noctuabunda, noctuabundum ADJ :: travelling by night
Latin > English (Lewis & Short)
noctŭābundus: a, um, adj. noctu,
I having travelled all night (cf. noctivagus): noctuabundus ad me venit cum epistulā tuā tabellarius, Cic. Att. 12, 1, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
noctŭābundus, a, um (*noctuor, nox), qui voyage pendant la nuit : Cic. Att. 12, 1, 2.
Latin > German (Georges)
noctuābundus, a, um (*noctuor v. nox), die Nacht hindurch reisend, noctuabundus ad me venit cum epistula tua tabellarius, der Bote, der die ganze Nacht gelaufen war, Cic. ad Att. 12, 1, 2.
