Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσθενῶς: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοῖς ὁ Δαίμων, οὐ κατ' εὔνοιαν φέρων, / Μεγάλα δίδωσιν εὐτυχήματ' ... (Euripides) → God brings great good fortune to many, not out of good will,...

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 , .<br")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> sans force;<br /><b>2</b> faiblement, un peu.<br />'''Étymologie:''' [[ἀσθενής]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[sans force]];<br /><b>2</b> [[faiblement]], [[un peu]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀσθενής]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀσθενῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> слабо, болезненно: ἀ. ἴσχειν Plat. недомогать, хворать;<br /><b class="num">2)</b> [[слабо]], [[плохо]] (ζητεῖσθαι Plat.): ἀσθενέστερα ἔχειν Thuc. быть ниже, уступать.
|elrutext='''ἀσθενῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[слабо]], [[болезненно]]: ἀ. ἴσχειν Plat. недомогать, хворать;<br /><b class="num">2</b> [[слабо]], [[плохо]] (ζητεῖσθαι Plat.): ἀσθενέστερα ἔχειν Thuc. быть ниже, уступать.
}}
}}

Latest revision as of 10:38, 30 November 2022

English (Woodhouse)

slightly, weakly, poorly, of health

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Spanish

débilmente, con falta de energía, sin suficiente consistencia

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans force;
2 faiblement, un peu.
Étymologie: ἀσθενής.

Russian (Dvoretsky)

ἀσθενῶς:
1 слабо, болезненно: ἀ. ἴσχειν Plat. недомогать, хворать;
2 слабо, плохо (ζητεῖσθαι Plat.): ἀσθενέστερα ἔχειν Thuc. быть ниже, уступать.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἀσθενῶς&oldid=2851535"