χαλκοσκελής: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xalkoskelh/s | |Beta Code=xalkoskelh/s | ||
|Definition=ές, [[with legs of bronze]], βοῦς <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>336</span>. | |Definition=ές, [[with legs of bronze]], βοῦς <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>336</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>mit ehernen [[Schenkeln]]</i>, [[βοῦς]] Soph. frg. 320. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, Α<br />αυτός που έχει χάλκινα σκέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σκελής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέλος]]), <b>πρβλ.</b> <i>βραχυ</i>-<i>σκελής</i>, <i>φοινικο</i>-<i>σκελής</i>]. | |mltxt=-ές, Α<br />αυτός που έχει χάλκινα σκέλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σκελής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέλος]]), <b>πρβλ.</b> <i>βραχυ</i>-<i>σκελής</i>, <i>φοινικο</i>-<i>σκελής</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:44, 30 November 2022
English (LSJ)
ές, with legs of bronze, βοῦς S.Fr.336.
German (Pape)
ές, mit ehernen Schenkeln, βοῦς Soph. frg. 320.
Russian (Dvoretsky)
χαλκοσκελής: медноногий (βοῦς Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
χαλκοσκελής: -ές, ὁ ἔχων χαλκᾶ σκέλη, χαλκοσκ. βοῦς Σοφ. Ἀποσπ. 320.
Greek Monolingual
-ές, Α
αυτός που έχει χάλκινα σκέλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκ(ο)- + -σκελής (< σκέλος), πρβλ. βραχυ-σκελής, φοινικο-σκελής].
