ἀκράτως: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />sans mélange ; absolument, entièrement.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρατος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=adv. zu [[ἄκρατος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκράτως:''' (ρᾱ) полностью, вполне, совершенно: ἀ. [[λευκός]] Luc. совершенно белый. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκράτως''': [ᾰ], ἐπίρρ. τοῦ ἄκρᾱτος. ΙΙ. = ἀκρατῶς, ἐπίρρ. τοῦ [[ἀκρατής]]· ἴδε ἐν λέξεσιν. | |lstext='''ἀκράτως''': [ᾰ], ἐπίρρ. τοῦ ἄκρᾱτος. ΙΙ. = ἀκρατῶς, ἐπίρρ. τοῦ [[ἀκρατής]]· ἴδε ἐν λέξεσιν. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀκράτως:''' [ᾱ],<br /><b class="num">I.</b> επίρρ. του <i>ἄκρᾱτος</i>. II. ἀκρᾰτῶς, επίρρ. του <i>ἀκρᾰτής</i>. | |lsmtext='''ἀκράτως:''' [ᾱ],<br /><b class="num">I.</b> επίρρ. του <i>ἄκρᾱτος</i>. II. ἀκρᾰτῶς, επίρρ. του <i>ἀκρᾰτής</i>. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[adverb of [[ἄκρατος|ἄκρᾱτος]].] | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[totalmente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:46, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
sans mélange ; absolument, entièrement.
Étymologie: ἄκρατος.
German (Pape)
adv. zu ἄκρατος.
Russian (Dvoretsky)
ἀκράτως: (ρᾱ) полностью, вполне, совершенно: ἀ. λευκός Luc. совершенно белый.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκράτως: [ᾰ], ἐπίρρ. τοῦ ἄκρᾱτος. ΙΙ. = ἀκρατῶς, ἐπίρρ. τοῦ ἀκρατής· ἴδε ἐν λέξεσιν.
Greek Monotonic
ἀκράτως: [ᾱ],
I. επίρρ. του ἄκρᾱτος. II. ἀκρᾰτῶς, επίρρ. του ἀκρᾰτής.
Middle Liddell
[adverb of ἄκρᾱτος.]
