Δίκη: Difference between revisions
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/i>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 , $3.<br") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />Dikè :<br /><b>1</b> [[la Justice personnifiée]];<br /><b>2</b> [[la Vengeance]] <i>ou</i> le Châtiment ; ἡ [[κάτω]] [[Δίκη]] SOPH la Dikè infernale, <i>càd</i> les Érinyes, chargées de la vengeance des morts et de la punition des attentats aux droits de la parenté.<br />'''Étymologie:''' [[δίκη]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />Dikè :<br /><b>1</b> [[la Justice personnifiée]];<br /><b>2</b> [[la Vengeance]] <i>ou</i> le Châtiment ; ἡ [[κάτω]] [[Δίκη]] SOPH la Dikè infernale, <i>càd</i> [[les Érinyes]], [[chargées de la vengeance des morts et de la punition des attentats aux droits de la parenté]].<br />'''Étymologie:''' [[δίκη]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 14:39, 6 December 2022
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Dikè :
1 la Justice personnifiée;
2 la Vengeance ou le Châtiment ; ἡ κάτω Δίκη SOPH la Dikè infernale, càd les Érinyes, chargées de la vengeance des morts et de la punition des attentats aux droits de la parenté.
Étymologie: δίκη.
Russian (Dvoretsky)
Δίκη: дор. Δίκα (ῐ) ἡ Дика (богиня правосудия и возмездия) Her., Pind., Trag.
English (Woodhouse)
Wikipedia EN
In Greek mythology, Dike or Dice (/ˈdaɪkiː/ or /ˈdaɪsiː/; Greek: Δίκη, dikē, 'Custom') is the goddess of justice and the spirit of moral order and fair judgement as a transcendent universal ideal or based on immemorial custom, in the sense of socially enforced norms and conventional rules. According to Hesiod (Theogony, l. 901), she was fathered by Zeus upon his second consort, Themis. She and her mother are both personifications of justice. She is depicted as a young, slender woman carrying a balance scale and wearing a laurel wreath. The constellation Libra (the Scales) was anciently thought to represent her distinctive symbol. She is often associated with Astraea, the goddess of innocence and purity. Astraea is also one of her epithets, referring to her appearance in the nearby constellation Virgo which is said to represent Astraea. This reflects her symbolic association with Astraea, who, too, has a similar iconography.
Translations
bg: Дике; br: Dike; ca: Dike; cs: Diké; da: Dike; de: Dike; el: Δίκη; en: Dike; eo: Diko; es: Dice; eu: Dizea; fi: Dike; fr: Dicé; hu: Diké; hy: Դիկե; id: Dike; it: Dike; ja: ディケー; ka: დიკე; ko: 디케; la: Dice; lt: Dikė; nl: Dikè; no: Dike; pl: Dike; pt: Dice; ru: Дике; simple: Dike; sk: Diké; sl: Dika; sr: Дика; sv: Dike; uk: Діке; zh: 狄刻
