ἀναιδῶς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans pudeur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναιδής]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[sans pudeur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀναιδής]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀναιδῶς:''' [[бесстыдно]], [[нагло]], [[дерзко]] Soph., Eur., Xen., Plat.
|elrutext='''ἀναιδῶς:''' [[бесстыдно]], [[нагло]], [[дерзко]] Soph., Eur., Xen., Plat.
}}
}}

Revision as of 12:21, 26 December 2022

English (Woodhouse)

(see also: ἀναιδής) impudently, shamelessly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Spanish

desvergonzadamente, imprudentemente

French (Bailly abrégé)

adv.
sans pudeur.
Étymologie: ἀναιδής.

Russian (Dvoretsky)

ἀναιδῶς: бесстыдно, нагло, дерзко Soph., Eur., Xen., Plat.