δύσβρωτος: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(2) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0677.png Seite 677]] ungenießbar, Plut. Symp. 4, 4, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0677.png Seite 677]] ungenießbar, Plut. Symp. 4, 4, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[difficile à manger]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[βιβρώσκω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δύσβρωτος:''' [[негодный для еды]], [[неудобоваримый]] ([[τροφή]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δύσβρωτος''': -ον, ὃν δυσκόλως δύναταί τις νὰ φάγῃ, Πλούτ. 2. 668E. | |lstext='''δύσβρωτος''': -ον, ὃν δυσκόλως δύναταί τις νὰ φάγῃ, Πλούτ. 2. 668E. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δύσβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που τρώγεται δύσκολα. | |mltxt=[[δύσβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που τρώγεται δύσκολα. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 677] ungenießbar, Plut. Symp. 4, 4, 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à manger.
Étymologie: δυσ-, βιβρώσκω.
Russian (Dvoretsky)
δύσβρωτος: негодный для еды, неудобоваримый (τροφή Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
δύσβρωτος: -ον, ὃν δυσκόλως δύναταί τις νὰ φάγῃ, Πλούτ. 2. 668E.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de masticar δύσβρωτα ... καὶ δυσκατάποτα Sud.s.u. κύων παρ' ἐντέροις.
Greek Monolingual
δύσβρωτος, -ον (Α)
αυτός που τρώγεται δύσκολα.
