Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνακίρνημι: Difference between revisions

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander
(Bailly1_1)
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{DGE
|dgtxt=([[ἀνακίρναμαι|ἀνακίρνᾰμαι]]) <b class="num">• Alolema(s):</b> act. [[ἀνακίρνημι]] Ph.1.153, 284<br /><b class="num">1</b> intr. [[mezclarse]] ποτόν S.<i>Fr</i>.255.8<br /><b class="num">•</b>[[templar]] ἀὴρ ... ἡλίου ἀκτίσιν Pl.<i>Ax</i>.371d.<br /><b class="num">2</b> tr. fig. [[trabar]], [[mezclar]] φιλίας θνητοὺς ἀνακίρνασθαι E.<i>Hipp</i>.254<br /><b class="num">•</b>en v. act. [[mezclar]] τῷ πάσχειν τὸ ποιεῖν Ph.1.153, cf. 284, Iambl.<i>in Nic</i>.p.73.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés.</i><br />mélanger ; <i>fig.</i> unir étroitement.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κίρνημι]].
|btext=<i>seul. prés.</i><br />[[mélanger]] ; <i>fig.</i> unir étroitement.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κίρνημι]].
}}
}}

Revision as of 11:45, 29 March 2023

Spanish (DGE)

(ἀνακίρνᾰμαι) • Alolema(s): act. ἀνακίρνημι Ph.1.153, 284
1 intr. mezclarse ποτόν S.Fr.255.8
templar ἀὴρ ... ἡλίου ἀκτίσιν Pl.Ax.371d.
2 tr. fig. trabar, mezclar φιλίας θνητοὺς ἀνακίρνασθαι E.Hipp.254
en v. act. mezclar τῷ πάσχειν τὸ ποιεῖν Ph.1.153, cf. 284, Iambl.in Nic.p.73.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
mélanger ; fig. unir étroitement.
Étymologie: ἀνά, κίρνημι.