πατροκίνητος: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

Source
(a)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0536.png Seite 536]] vom Vater bewegt, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0536.png Seite 536]] vom Vater bewegt, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''πατροκίνητος''': -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ πατρὸς κινηθείς, πᾶσα πατροκινήτου φωτοφανείας [[πρόοδος]], «πᾶσα θεοκινήτου φωτοχυσίας [[προέλευσις]]» (Παχυμέρ.), Διον. Ἀρεοπ. π. Οὐραν. Ἱεραρχ. 1. 1.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που κινήθηκε, που προξενήθηκε από τον Θεό-Πατέρα («πατροκινήτου φωτοφανείας», Διον. Αρεοπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πατήρ]], <i>πατρός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κίνητος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>κινῶ</i>), [[πρβλ]]. [[θεοκίνητος]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:14, 10 May 2023

German (Pape)

[Seite 536] vom Vater bewegt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πατροκίνητος: -ον, ὁ ὑπὸ τοῦ πατρὸς κινηθείς, πᾶσα πατροκινήτου φωτοφανείας πρόοδος, «πᾶσα θεοκινήτου φωτοχυσίας προέλευσις» (Παχυμέρ.), Διον. Ἀρεοπ. π. Οὐραν. Ἱεραρχ. 1. 1.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
αυτός που κινήθηκε, που προξενήθηκε από τον Θεό-Πατέρα («πατροκινήτου φωτοφανείας», Διον. Αρεοπ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πατήρ, πατρός + -κίνητος (< κινῶ), πρβλ. θεοκίνητος].