instruct: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
m (Text replacement - "τινι" to "τινι") |
m (Text replacement - "τινά" to "τινά") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[instruct]] (a [[person]] to do a [[thing]]): see [[command]]. | [[instruct]] (a [[person]] to do a [[thing]]): see [[command]]. | ||
[[instruct in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διδάσκειν]] ( | [[instruct in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διδάσκειν]] (τινά τι), [[ἐκδιδάσκειν]] (τινά τι), [[prose|P.]] [[παιδεύειν]] ([[τινά τινι]] or [[τινὰ]] ἔν τινι). | ||
[[Dionysus instructed us herein]]: [[verse|V.]] [[Διόνυσος ἡμᾶς ἐξεμούσωσεν τάδε]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 825). | [[Dionysus instructed us herein]]: [[verse|V.]] [[Διόνυσος ἡμᾶς ἐξεμούσωσεν τάδε]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 825). | ||
Revision as of 12:46, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. διδάσκειν, ἐκδιδάσκειν, παιδεύειν, ἐκπαιδεύειν (Plato), V. φρενοῦν.
instruct (a person to do a thing): see command.
instruct in: P. and V. διδάσκειν (τινά τι), ἐκδιδάσκειν (τινά τι), P. παιδεύειν (τινά τινι or τινὰ ἔν τινι).
Dionysus instructed us herein: V. Διόνυσος ἡμᾶς ἐξεμούσωσεν τάδε (Euripides, Bacchae 825).
have (a person) instructed: P. and V. διδάσκεσθαι (acc.), P. παιδεύεσθαι (acc.), V. ἐκδιδάσκεσθαι (acc.).
