ἀναπήδησις: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anapidisis | |Transliteration C=anapidisis | ||
|Beta Code=a)naph/dhsis | |Beta Code=a)naph/dhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[leaping up]], ἐκ τῆς κλίνης Hp.Morb.Sacr.1.<br><span class="bld">2</span> ἀναπήδησις τῆς [[καρδία]]ς = [[palpitation]] of the [[heart,]] opp. [[σφύξις]], Arist.Resp.480a13. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[salto]] ἐκ τῆς κλίνης Hp.<i>Morb.Sacr</i>.1.38., cf. Alisto Phil.14.7.<br /><b class="num">2</b> [[palpitación]] τῆς καρδίας Arist.<i>Iuu</i>.480<sup>a</sup>13. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0201.png Seite 201]] ἡ, das Aufspringen, τῆς καρδίας, Herzpochen, Arist. de respir. 20, 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0201.png Seite 201]] ἡ, das Aufspringen, τῆς καρδίας, Herzpochen, Arist. de respir. 20, 7. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀναπήδησις''': -εως, ἡ, τὸ ἀναπηδᾶν, ἐκ κλίνης Ἱππ. 303. 15. 2) ἀναπήδ. τῆς καρδίας, αἰφνίδιον [[σκίρτημα]] τῆς καρδίας, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ [[σφύξις]], Ἀριστ. Περὶ ἀναπν. 20. 7. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναπήδησις:''' εως ἡ [[скачкообразное движение]], [[учащенное биение]] (τῆς καρδίας Arst.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:14, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A leaping up, ἐκ τῆς κλίνης Hp.Morb.Sacr.1.
2 ἀναπήδησις τῆς καρδίας = palpitation of the heart, opp. σφύξις, Arist.Resp.480a13.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 salto ἐκ τῆς κλίνης Hp.Morb.Sacr.1.38., cf. Alisto Phil.14.7.
2 palpitación τῆς καρδίας Arist.Iuu.480a13.
German (Pape)
[Seite 201] ἡ, das Aufspringen, τῆς καρδίας, Herzpochen, Arist. de respir. 20, 7.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναπήδησις: -εως, ἡ, τὸ ἀναπηδᾶν, ἐκ κλίνης Ἱππ. 303. 15. 2) ἀναπήδ. τῆς καρδίας, αἰφνίδιον σκίρτημα τῆς καρδίας, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ σφύξις, Ἀριστ. Περὶ ἀναπν. 20. 7.
Russian (Dvoretsky)
ἀναπήδησις: εως ἡ скачкообразное движение, учащенное биение (τῆς καρδίας Arst.).
