δυσκρατής: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(6_7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dyskratis | |Transliteration C=dyskratis | ||
|Beta Code=duskrath/s | |Beta Code=duskrath/s | ||
|Definition= | |Definition=δυσκρατές, = [[δυσκράτητος]] ([[hard to control]], [[ungovernable]], [[ill-disciplined]]), δυσκρατέστατον πάντων ὁ [[λόγος]] Stob. 3.33.10. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[difícil de dominar]] δυσκρατέστατον γὰρ πάντων ὁ λόγος Zeno <i>Stoic</i>.1.65. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσκρᾱτής''': -ές, = τῷ ἑπομ. Πλούτ. παρὰ Στοβ. τ. 33. 10. | |lstext='''δυσκρᾱτής''': -ές, = τῷ ἑπομ. Πλούτ. παρὰ Στοβ. τ. 33. 10. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δυσκρατής]], -ές (Α)<br />[[δυσκράτητος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:17, 25 August 2023
English (LSJ)
δυσκρατές, = δυσκράτητος (hard to control, ungovernable, ill-disciplined), δυσκρατέστατον πάντων ὁ λόγος Stob. 3.33.10.
Spanish (DGE)
-ές
difícil de dominar δυσκρατέστατον γὰρ πάντων ὁ λόγος Zeno Stoic.1.65.
German (Pape)
[Seite 683] ές, schwer zu beherrschen; δυσκρατέστατον ὁ λόγος Zeno Stob. fl. 33, 10.
Greek (Liddell-Scott)
δυσκρᾱτής: -ές, = τῷ ἑπομ. Πλούτ. παρὰ Στοβ. τ. 33. 10.
Greek Monolingual
δυσκρατής, -ές (Α)
δυσκράτητος.
