ἁβρυντής: Difference between revisions
From LSJ
τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=avryntis | |Transliteration C=avryntis | ||
|Beta Code=a(brunth/s | |Beta Code=a(brunth/s | ||
|Definition= | |Definition=ἁβρυντοῦ, ὁ, [[coxcomb]], [[fop]], Adam.1.23. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[remilgado]] οἱ ... μαλθακῶς βλέποντες ἁβρυνταί, καλλωπισταί, μοιχικοί los que miran tiernamente son remilgados, dados a los afeites y conquistadores de casadas</i> Adam.1.23. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] οῦ, ὁ, Stutzer, Weichling, Adamant. Phys. 2, 20 neben καλλωπισταί. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] οῦ, ὁ, Stutzer, Weichling, Adamant. Phys. 2, 20 neben καλλωπισταί. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἁβρυντής''': -οῦ, ὁ, καλλωπιζόμενος ἐπιδεικτικῶς, [[θηλυπρεπής]]. Ἀδαμ. Φυσιογν. 2. 20, παρὰ τῷ καλλωπισταί. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:44, 25 August 2023
English (LSJ)
ἁβρυντοῦ, ὁ, coxcomb, fop, Adam.1.23.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
remilgado οἱ ... μαλθακῶς βλέποντες ἁβρυνταί, καλλωπισταί, μοιχικοί los que miran tiernamente son remilgados, dados a los afeites y conquistadores de casadas Adam.1.23.
German (Pape)
[Seite 5] οῦ, ὁ, Stutzer, Weichling, Adamant. Phys. 2, 20 neben καλλωπισταί.
Greek (Liddell-Scott)
ἁβρυντής: -οῦ, ὁ, καλλωπιζόμενος ἐπιδεικτικῶς, θηλυπρεπής. Ἀδαμ. Φυσιογν. 2. 20, παρὰ τῷ καλλωπισταί.
