βούγλωσσον: Difference between revisions
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voyglosson | |Transliteration C=voyglosson | ||
|Beta Code=bou/glwsson | |Beta Code=bou/glwsson | ||
|Definition=τό (masc. form < | |Definition=τό (masc. form<br><span class="bld">A</span> [[buglossos]] Plin.''HN''25.81), [[bugloss]], [[Anchusa italica]], Dsc.4.127, Opp.''H.''1.99.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">β. μέγα</b>, = [[κρίσσιον]], Ps.-Dsc.4.118.<br><span class="bld">3</span> a surgical instrument, perhaps [[tongue-depressor]], [[Hermes]]38.280. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[buglosa]], [[lengua de buey]], [[Anchusa azurea Mill.]], [[Anchusa officinalis]] L., o [[Anchusa hybrida]] Ten., Dsc.4.127, Ps.Dsc.4.127, Gal.14.419, 542, <i>SB</i> 12142.16 (VI d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[cardo de calvero]], [[Carduus pycnocephalus]] L. β. μέγα otra denominación del κρίσσιον q.u., Ps.Dsc.4.118.<br /><b class="num">II</b> cirug., n. de un [[instrumento quirúrgico]], quizá [[depresor de la lengua]], Anon.Med.281.<br /><b class="num">III</b> ict. [[lenguado]] ἐκτάδιον β. Marc.Sid.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βούγλωσσον''': τό, =τῷ ἑπομ. Ι., Διοσκ. 4.120. | |lstext='''βούγλωσσον''': τό, =τῷ ἑπομ. Ι., Διοσκ. 4.120. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:37, 25 August 2023
English (LSJ)
τό (masc. form
A buglossos Plin.HN25.81), bugloss, Anchusa italica, Dsc.4.127, Opp.H.1.99.
2 β. μέγα, = κρίσσιον, Ps.-Dsc.4.118.
3 a surgical instrument, perhaps tongue-depressor, Hermes38.280.
Spanish (DGE)
-ου, τό
I bot.
1 buglosa, lengua de buey, Anchusa azurea Mill., Anchusa officinalis L., o Anchusa hybrida Ten., Dsc.4.127, Ps.Dsc.4.127, Gal.14.419, 542, SB 12142.16 (VI d.C.).
2 cardo de calvero, Carduus pycnocephalus L. β. μέγα otra denominación del κρίσσιον q.u., Ps.Dsc.4.118.
II cirug., n. de un instrumento quirúrgico, quizá depresor de la lengua, Anon.Med.281.
III ict. lenguado ἐκτάδιον β. Marc.Sid.18.
German (Pape)
[Seite 456] τό, com. III p. 623 = folgdm, s. Mein.
Greek (Liddell-Scott)
βούγλωσσον: τό, =τῷ ἑπομ. Ι., Διοσκ. 4.120.
