ἄστριον: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
(big3_7)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=astrion
|Transliteration C=astrion
|Beta Code=a)/strion
|Beta Code=a)/strion
|Definition=τό, Dim. of [[ἀστήρ]], an <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">architectural ornament</b>, IG4.1495.61. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἀστερίτης λίθος]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>37.132</span>, Isid.<span class="title">Etym.</span>16.13.7. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> = [[κορωνόπους]], Ps.-Dsc.2.130 (nisi leg. <b class="b3">ἀστέριον</b>).</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἀστήρ]], an<br><span class="bld">A</span> [[architectural ornament]], IG4.1495.61.<br><span class="bld">II</span> = [[ἀστερίτης λίθος]], Plin.''HN''37.132, Isid.''Etym.''16.13.7.<br><span class="bld">III</span> = [[κορωνόπους]], Ps.-Dsc.2.130 ([[nisi legendum|nisi leg.]] [[ἀστέριον]]).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. astrion</i> Isid.<i>Etym</i>.16.13.7<br />dim. de [[ἀστήρ]]<br /><b class="num">1</b> [[estrellita]] οὐρανὸς ... καὶ σμικροτάτοις ἀστρίοις ἐναγλαΐζεται Eust.<i>Op</i>.168.41, cf. 263.20<br /><b class="num">•</b>como ornamento arquitectónico <i>IG</i> 4.1495.61 (Epidauro).<br /><b class="num">2</b> n. de una [[piedra]] Plin.<i>HN</i> 37.132, Isid.l.c.<br /><b class="num">3</b> bot. [[estrellamar]], [[Plantago coronapus L.]], Ps.Dsc.2.130 (cód.).
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. astrion</i> Isid.<i>Etym</i>.16.13.7<br />dim. de [[ἀστήρ]]<br /><b class="num">1</b> [[estrellita]] οὐρανὸς ... καὶ σμικροτάτοις ἀστρίοις ἐναγλαΐζεται Eust.<i>Op</i>.168.41, cf. 263.20<br /><b class="num">•</b>como ornamento arquitectónico <i>IG</i> 4.1495.61 (Epidauro).<br /><b class="num">2</b> n. de una [[piedra]] Plin.<i>HN</i> 37.132, Isid.l.c.<br /><b class="num">3</b> bot. [[estrellamar]], [[Plantago coronapus]] L., Ps.Dsc.2.130 (cód.).
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀστρίον]], το (Μ)<br />το μικρό [[άστρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποκορ. του <i>άστρον</i>].
}}
}}

Latest revision as of 10:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄστριον Medium diacritics: ἄστριον Low diacritics: άστριον Capitals: ΑΣΤΡΙΟΝ
Transliteration A: ástrion Transliteration B: astrion Transliteration C: astrion Beta Code: a)/strion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἀστήρ, an
A architectural ornament, IG4.1495.61.
II = ἀστερίτης λίθος, Plin.HN37.132, Isid.Etym.16.13.7.
III = κορωνόπους, Ps.-Dsc.2.130 (nisi leg. ἀστέριον).

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): lat. astrion Isid.Etym.16.13.7
dim. de ἀστήρ
1 estrellita οὐρανὸς ... καὶ σμικροτάτοις ἀστρίοις ἐναγλαΐζεται Eust.Op.168.41, cf. 263.20
como ornamento arquitectónico IG 4.1495.61 (Epidauro).
2 n. de una piedra Plin.HN 37.132, Isid.l.c.
3 bot. estrellamar, Plantago coronapus L., Ps.Dsc.2.130 (cód.).

Greek Monolingual

ἀστρίον, το (Μ)
το μικρό άστρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκορ. του άστρον].