Βάκτρα: Difference between revisions

From LSJ

Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur

Menander, Monostichoi, 560
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Vaktra
|Transliteration C=Vaktra
|Beta Code=&#42;ba/ktra
|Beta Code=&#42;ba/ktra
|Definition=τά, [[Balkh]], <span class="bibl">Hdt.9.113</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>833b14</span>, <span class="bibl">Str.11.8.9</span>: the people were [[Βάκτριοι]], <span class="bibl">Hdt.3.102</span>; or [[Βακτριανοί]], Str.l.c.; cf. [[Βακτριανή]] ἡ, <span class="bibl">Id.11.9.2</span>:—the Bactrian camels were famous, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>498b8</span>.
|Definition=τά, [[Balkh]], Hdt.9.113, Arist.''Mir.''833b14, Str.11.8.9: the people were [[Βάκτριοι]], Hdt.3.102; or [[Βακτριανοί]], Str.l.c.; cf. [[Βακτριανή]] ἡ, Id.11.9.2:—the Bactrian camels were famous, Arist. ''HA''498b8.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Βάκτρα Medium diacritics: Βάκτρα Low diacritics: Βάκτρα Capitals: ΒΑΚΤΡΑ
Transliteration A: Báktra Transliteration B: Baktra Transliteration C: Vaktra Beta Code: *ba/ktra

English (LSJ)

τά, Balkh, Hdt.9.113, Arist.Mir.833b14, Str.11.8.9: the people were Βάκτριοι, Hdt.3.102; or Βακτριανοί, Str.l.c.; cf. Βακτριανή ἡ, Id.11.9.2:—the Bactrian camels were famous, Arist. HA498b8.

Spanish (DGE)

-ων, τά
• Alolema(s): Βάκτρα, -ας, ἡ Str.11.8.9
Bactra ciudad de Asia Central, capital de la Bactriana, actual Balkh (Afganistán), al norte del monte Parapaniso (actual Hindu Kush), Hdt.6.9, 9.113, Arist.Mir.833b19, Thphr.HP 4.4.7, 8.4.5, 6.6, D.S.11.69, Str.l.c., Charito 5.1.7, Arr.An.3.29.1, 7.9.8, Ptol.Geog.6.11.9, Ael.NA 4.55, 15.8, Ath.219a, St.Byz.s.u. Ζαρίασπα.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
c. Βακτριανή.

Greek (Liddell-Scott)

Βάκτρα: τά, πρωτεύουσα τῆς ἐν Ἀσίᾳ Βακτριανῆς, παρὰ νεωτέροις Balkh, Ἀριστ. π. θαυμασ. 46, Στράβ. 514, κ. ἀλλ.· - οἱ κάτοικοι Βάκτριοι αὐτόθι 513· ἢ Βακτριανοὶ αὐτόθι 514· - περίφημοι ἦσαν αἱ Βακτριαναὶ κάμηλοι, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 2. 1, 24.

Russian (Dvoretsky)

Βάκτρα: τά
1 Бактры (столица Бактрианы) Her., Arst.;
2 Plut. = Βακτριανή.

Wikipedia EN

Balkh (/bælx/; Dari: بلخ, Balkh; Bactrian: Βάχλο, Bákhlo; Ancient Greek: Βάκτρα, Báktra) is a town in the Balkh Province of Afghanistan, about 20 km (12 mi) northwest of the provincial capital, Mazar-e Sharif, and some 74 km (46 mi) south of the Amu Darya river and the Uzbekistan border. Its population was recently estimated to be 138,594.