εὐίσχιος: Difference between revisions

From LSJ

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evischios
|Transliteration C=evischios
|Beta Code=eu)i/sxios
|Beta Code=eu)i/sxios
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[with beautiful hips]], γυνή <span class="title">Inscr.Prien.</span>317, cf. <span class="title">AP</span>5.115 (Marc. Arg.); of a horse, [[with fine quarters]], <span class="bibl">Hippiatr.115</span>; βόες Hsch. s.v. [[κάμινοι]].</span>
|Definition=εὐίσχιον, [[with beautiful hips]], γυνή ''Inscr.Prien.''317, cf. ''AP''5.115 (Marc. Arg.); of a horse, [[with fine quarters]], Hippiatr.115; βόες [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[κάμινοι]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1073.png Seite 1073]] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1073.png Seite 1073]] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116).
}}
{{elru
|elrutext='''εὐίσχιος:''' [[с прекрасными бедрами]] (''[[sc.]]'' [[παρθένος]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εὐίσχιος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»).
|mltxt=[[εὐίσχιος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»).
}}
{{elru
|elrutext='''εὐίσχιος:''' с прекрасными бедрами (sc. [[παρθένος]] Anth.).
}}
}}

Latest revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐίσχιος Medium diacritics: εὐίσχιος Low diacritics: ευίσχιος Capitals: ΕΥΙΣΧΙΟΣ
Transliteration A: euíschios Transliteration B: euischios Transliteration C: evischios Beta Code: eu)i/sxios

English (LSJ)

εὐίσχιον, with beautiful hips, γυνή Inscr.Prien.317, cf. AP5.115 (Marc. Arg.); of a horse, with fine quarters, Hippiatr.115; βόες Hsch. s.v. κάμινοι.

German (Pape)

[Seite 1073] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116).

Russian (Dvoretsky)

εὐίσχιος: с прекрасными бедрами (sc. παρθένος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐίσχιος: -ον, ἔχων καλὰ ἰσχία, Ἀνθ. Π. 5. 116.

Greek Monolingual

εὐίσχιος, -ον (ΑΜ)
αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»).