ἡμίθνητος: Difference between revisions
From LSJ
Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imithnitos | |Transliteration C=imithnitos | ||
|Beta Code=h(mi/qnhtos | |Beta Code=h(mi/qnhtos | ||
|Definition= | |Definition=ἡμίθνητον,<br><span class="bld">A</span> [[half-mortal]], of the Dioscuri, Lyc.511, cf. Gal.17(1).235.<br><span class="bld">2</span> [[halfdead]], [[half-dead]], [[LXX]] ''Wi.''18.18. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἡμίθνητος''': -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ [[θνητός]], ἐπὶ τῶν Διοσκούρων, Λυκ. 511· ― κατὰ τὸ ἥμισυ [[νεκρός]], Ἑβδ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡμίθνητος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για τους Διόσκουρους) αυτός που [[είναι]] [[κατά]] το ήμισυ [[θνητός]]<br /><b>2.</b> [[σχεδόν]] [[νεκρός]], [[ετοιμοθάνατος]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Armenian: կիսամեռ; Czech: polomrtvý; French: [[demi-mort]], [[demi-morte]], [[demi-morts]], [[demi-mortes]]; Ancient Greek: [[ἡμιθνής]], [[ἡμίθνητος]], [[ἡμιθανής]]; Gujarati: અધમૂઉં; Hungarian: félholt; Icelandic: hálfdauður; Irish: bogmharbh, leathmharbh, díbheo; Polish: półumarły; Russian: [[полумёртвый]]; Swedish: halvdöd | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡμίθνητον,
A half-mortal, of the Dioscuri, Lyc.511, cf. Gal.17(1).235.
2 halfdead, half-dead, LXX Wi.18.18.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμίθνητος: -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ θνητός, ἐπὶ τῶν Διοσκούρων, Λυκ. 511· ― κατὰ τὸ ἥμισυ νεκρός, Ἑβδ.
Greek Monolingual
ἡμίθνητος, -ον (Α)
1. (για τους Διόσκουρους) αυτός που είναι κατά το ήμισυ θνητός
2. σχεδόν νεκρός, ετοιμοθάνατος.
Translations
Armenian: կիսամեռ; Czech: polomrtvý; French: demi-mort, demi-morte, demi-morts, demi-mortes; Ancient Greek: ἡμιθνής, ἡμίθνητος, ἡμιθανής; Gujarati: અધમૂઉં; Hungarian: félholt; Icelandic: hálfdauður; Irish: bogmharbh, leathmharbh, díbheo; Polish: półumarły; Russian: полумёртвый; Swedish: halvdöd
