ἀπογλύφω: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(big3_5)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apoglyfo
|Transliteration C=apoglyfo
|Beta Code=a)poglu/fw
|Beta Code=a)poglu/fw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">scrape</b> or <b class="b2">peel off</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.2</span>, <span class="bibl">Alciphr.3.60</span>; <b class="b2">scrape thin</b>, Heliod. ap.<span class="bibl">Orib.48.33.3</span>; <b class="b2">carve</b>, of sculpture, <span class="title">Rev.Phil.</span>44.251 (Didyma, ii B. C.).</span>
|Definition=[[scrape]] or [[peel off]], Aret.''CD''1.2, Alciphr.3.60; [[scrape thin]], Heliod. ap.Orib.48.33.3; [[carve]], of sculpture, ''Rev.Phil.''44.251 (Didyma, ii B. C.).
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[raspar]] Aret.<i>CD</i> 1.2.4, cf. Heliod. en Orib.48.33.3<br /><b class="num"></b>[[pelar]] τῶν ῥοιῶν τὰ περικάρπια Alciphr.3.24.2.<br /><b class="num">2</b> en escultura [[tallar]], <i>Didyma</i> 32.16(11 a.C.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπογλύφω''': [ῠ]: μέλλ. -ψω, [[ἀποξέω]], γλύφων ἀφαιρῶ, [[ἀπολεπίζω]], Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2, Ἀλκίφρ. 3. 60, - «σαρκάζειν δέ ἐστι [[κυρίως]] τὸ τὸν κύνα πεινῶντα τὰ λεπτὰ τῶν σαρκῶν τοῦ ὀστέου ἀπογλύφειν» Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 483. Πρβλ. τὸ ἐν τῇ συνηθείᾳ [[γλύφω]] κόκκαλα.
|lstext='''ἀπογλύφω''': [ῠ]: μέλλ. -ψω, [[ἀποξέω]], γλύφων ἀφαιρῶ, [[ἀπολεπίζω]], Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2, Ἀλκίφρ. 3. 60, - «σαρκάζειν δέ ἐστι [[κυρίως]] τὸ τὸν κύνα πεινῶντα τὰ λεπτὰ τῶν σαρκῶν τοῦ ὀστέου ἀπογλύφειν» Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 483. Πρβλ. τὸ ἐν τῇ συνηθείᾳ [[γλύφω]] κόκκαλα.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[raspar]] Aret.<i>CD</i> 1.2.4, cf. Heliod. en Orib.48.33.3<br /><b class="num">•</b>[[pelar]] τῶν ῥοιῶν τὰ περικάρπια Alciphr.3.24.2.<br /><b class="num">2</b> en escultura [[tallar]], <i>Didyma</i> 32.16(11 a.C.).
|ptext=<i>[[abkratzen]], [[abschälen]]</i>, Alciphr. 3.60.
}}
}}

Latest revision as of 11:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπογλῠφω Medium diacritics: ἀπογλύφω Low diacritics: απογλύφω Capitals: ΑΠΟΓΛΥΦΩ
Transliteration A: apoglýphō Transliteration B: apoglyphō Transliteration C: apoglyfo Beta Code: a)poglu/fw

English (LSJ)

scrape or peel off, Aret.CD1.2, Alciphr.3.60; scrape thin, Heliod. ap.Orib.48.33.3; carve, of sculpture, Rev.Phil.44.251 (Didyma, ii B. C.).

Spanish (DGE)

1 raspar Aret.CD 1.2.4, cf. Heliod. en Orib.48.33.3
pelar τῶν ῥοιῶν τὰ περικάρπια Alciphr.3.24.2.
2 en escultura tallar, Didyma 32.16(11 a.C.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπογλύφω: [ῠ]: μέλλ. -ψω, ἀποξέω, γλύφων ἀφαιρῶ, ἀπολεπίζω, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 2, Ἀλκίφρ. 3. 60, - «σαρκάζειν δέ ἐστι κυρίως τὸ τὸν κύνα πεινῶντα τὰ λεπτὰ τῶν σαρκῶν τοῦ ὀστέου ἀπογλύφειν» Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 483. Πρβλ. τὸ ἐν τῇ συνηθείᾳ γλύφω κόκκαλα.

German (Pape)

abkratzen, abschälen, Alciphr. 3.60.