ἀστροδίαιτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astrodiaitos | |Transliteration C=astrodiaitos | ||
|Beta Code=a)strodi/aitos | |Beta Code=a)strodi/aitos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῐ], ον, [[living under the stars]], i.e. [[living in the open air]], Orph.''H.''11.5 codd. [[ἀστροδίφης]] [ῑ], ου, ὁ, = [[ἀστρονόμος]], Herod.3.54. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[que vive al aire libre]] de Pan, Orph.<i>H</i>.11.5. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0377.png Seite 377]] ὁ, unter den Sternen, d. h. unter freiem Himmel lebend, Orph. H. 11, 5. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀστροδίαιτος''': -ον, ὁ ὑπὸ τὰ ἄστρα, τ. ἔ. ἐν ὑπαίθρῳ διαιτώμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 11. 5 (ἐκτὸς ἂν πρέπῃ νὰ ἀναγνωσθῇ ἀντροδ-). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀστροδίαιτος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει [[κάτω]] από τ' άστρα, στο ύπαιθρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>άστρον</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διαιτώμαι</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ον, living under the stars, i.e. living in the open air, Orph.H.11.5 codd. ἀστροδίφης [ῑ], ου, ὁ, = ἀστρονόμος, Herod.3.54.
Spanish (DGE)
-ον que vive al aire libre de Pan, Orph.H.11.5.
German (Pape)
[Seite 377] ὁ, unter den Sternen, d. h. unter freiem Himmel lebend, Orph. H. 11, 5.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστροδίαιτος: -ον, ὁ ὑπὸ τὰ ἄστρα, τ. ἔ. ἐν ὑπαίθρῳ διαιτώμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 11. 5 (ἐκτὸς ἂν πρέπῃ νὰ ἀναγνωσθῇ ἀντροδ-).
Greek Monolingual
ἀστροδίαιτος, -ον (Α)
αυτός που ζει κάτω από τ' άστρα, στο ύπαιθρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άστρον + διαιτώμαι].
