ἀσυλεί: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art

Menander, Monostichoi, 162
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=asylei
|Transliteration C=asylei
|Beta Code=a)sulei/
|Beta Code=a)sulei/
|Definition=or ἀσῡλ-ί, Adv. of [[ἄσυλος]], [[inviolably]], IG1.41, <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.362.23 (Samos), <span class="title">SIG</span>110.10 (Rhodes), Theognost.<span class="title">Can.</span>165.10.
|Definition=or [[ἀσυλί]], Adv. of [[ἄσυλος]], [[inviolably]], IG1.41, ''Supp.Epigr.''1.362.23 (Samos), ''SIG''110.10 (Rhodes), Theognost.''Can.''165.10.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσῡλεί Medium diacritics: ἀσυλεί Low diacritics: ασυλεί Capitals: ΑΣΥΛΕΙ
Transliteration A: asyleí Transliteration B: asylei Transliteration C: asylei Beta Code: a)sulei/

English (LSJ)

or ἀσυλί, Adv. of ἄσυλος, inviolably, IG1.41, Supp.Epigr.1.362.23 (Samos), SIG110.10 (Rhodes), Theognost.Can.165.10.

Spanish (DGE)

uelἀσυλί
adv. con inmunidad al pillaje ἀ. καὶ ἀσπονδεί IG 13.63.14 (V a.C.), Lindos 16.10 (V a.C.), SEG 1.362.23 (Samos IV a.C.), IKios 1.9 (IV a.C.), IGBulg.12.307bis.19 (Mesambria III a.C.), 12.37bis.13 (Odesos III/II a.C.), IAssos 11a.22 (I a.C.), Theognost.Can.165.10.

German (Pape)

[Seite 379] adv.. zu ἄσυλος, unverletzlich, Inscr.