ἐγκοπτικός: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkoptikos | |Transliteration C=egkoptikos | ||
|Beta Code=e)gkoptiko/s | |Beta Code=e)gkoptiko/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐγκοπτική, ἐγκοπτικόν, [[checking]], [[hindering]], Ath.Med. ap. Orib.inc.21.8, Vett. Val. 182.12, al., Eust.1216.52. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[que obstaculiza]], [[que evita]] c. gen. δόξης καὶ ὠφελείας Vett.Val.173.1, ἀπορίας Eust.1216.52, c. compl. preposicional εἰς ἐπίδοσιν ψυχῆς καὶ σώματος Ath.Med. en Orib.<i>Inc</i>.39.8, πρὸς τὰς ἐπιβολάς Vett.Val.183.4, περὶ τὰς πράξεις Vett.Val.186.19.<br /><b class="num">2</b> [[agotador]] [[ἀλγηδών]] Eust.843.21. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] ή, όν, hemmend, Eust. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0709.png Seite 709]] ή, όν, hemmend, Eust. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγκοπτικός''': -ή, -όν, ἐμποδίζων, διακόπτων, Εὐστ. 1216. 52. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐγκοπτική, ἐγκοπτικόν, checking, hindering, Ath.Med. ap. Orib.inc.21.8, Vett. Val. 182.12, al., Eust.1216.52.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 que obstaculiza, que evita c. gen. δόξης καὶ ὠφελείας Vett.Val.173.1, ἀπορίας Eust.1216.52, c. compl. preposicional εἰς ἐπίδοσιν ψυχῆς καὶ σώματος Ath.Med. en Orib.Inc.39.8, πρὸς τὰς ἐπιβολάς Vett.Val.183.4, περὶ τὰς πράξεις Vett.Val.186.19.
2 agotador ἀλγηδών Eust.843.21.
German (Pape)
[Seite 709] ή, όν, hemmend, Eust.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκοπτικός: -ή, -όν, ἐμποδίζων, διακόπτων, Εὐστ. 1216. 52.
