ἁρμάτιον: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
(big3_6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=armation | |Transliteration C=armation | ||
|Beta Code=a(rma/tion | |Beta Code=a(rma/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[ἅρμα]], <span class=" | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἅρμα]], ''Glossaria''<br><span class="bld">II</span> name of an [[eyesalve]], Gal.12.779, Aët.7.41. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό una clase de [[colirio]] Gal.12.779, Aët.7.41.<br />-ου, τό<br />dim. [[carrito]], [[carro]] τά τε ἁρμάτια καὶ τὰ λοιπὰ βαδιστικὰ πορεῖα <i>PLond</i>.1973.3 (III a.C.), φιάλη ... ἔχουσα [[ἁρμάτιον]] καὶ ζῳδάρια <i>ID</i> 1441A.1.43 (II a.C.?.), cf. <i>Gloss</i>.2.245<br /><b class="num">•</b>τὸ Ἁ. tít. de un poema de Teopompo de Colofón, Theopomp.Coloph.<i>SHell</i>.765. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁρμάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ ἅρμα, Γλωσσ. | |lstext='''ἁρμάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ ἅρμα, Γλωσσ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of ἅρμα, Glossaria
II name of an eyesalve, Gal.12.779, Aët.7.41.
Spanish (DGE)
-ου, τό una clase de colirio Gal.12.779, Aët.7.41.
-ου, τό
dim. carrito, carro τά τε ἁρμάτια καὶ τὰ λοιπὰ βαδιστικὰ πορεῖα PLond.1973.3 (III a.C.), φιάλη ... ἔχουσα ἁρμάτιον καὶ ζῳδάρια ID 1441A.1.43 (II a.C.?.), cf. Gloss.2.245
•τὸ Ἁ. tít. de un poema de Teopompo de Colofón, Theopomp.Coloph.SHell.765.
German (Pape)
[Seite 355] τό, dim. von ἅρμα.
Greek (Liddell-Scott)
ἁρμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἅρμα, Γλωσσ.
