κυάθιον: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau

Menander, Monostichoi, 469
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kyathion
|Transliteration C=kyathion
|Beta Code=kua/qion
|Beta Code=kua/qion
|Definition=τό, Dim. of [[κύαθος]], <span class="bibl">Pherecr.107</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>5.1657.11</span> (iv/v A.D.):—also κῠαθ-ίς, ίδος, ἡ, <span class="bibl">Sophr.3</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[κύαθος]], Pherecr.107, ''PLond.''5.1657.11 (iv/v A.D.):—also [[κυαθίς]], ίδος, ἡ, Sophr.3.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1520.png Seite 1520]] τό, dim. zu [[κύαθος]], kleiner Becher, Poll. 6, 105 aus Pherecrat.
}}
{{ls
|lstext='''κυάθιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κύαθος]], Φερεκρ. ἐν «Λήροις» 6· ― οὕτω καὶ κυᾰθίς, -ίδος, ἡ, Σώφρων παρ’ Ἀθην. 480Β· καὶ κυαθίσκος, ὁ, κ. μήλης, τὸ κοῖλον [[μέρος]] τοῦ καθετῆρος, Γαλην. 19. 122.
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῠάθιον Medium diacritics: κυάθιον Low diacritics: κυάθιον Capitals: ΚΥΑΘΙΟΝ
Transliteration A: kyáthion Transliteration B: kyathion Transliteration C: kyathion Beta Code: kua/qion

English (LSJ)

τό, Dim. of κύαθος, Pherecr.107, PLond.5.1657.11 (iv/v A.D.):—also κυαθίς, ίδος, ἡ, Sophr.3.

German (Pape)

[Seite 1520] τό, dim. zu κύαθος, kleiner Becher, Poll. 6, 105 aus Pherecrat.

Greek (Liddell-Scott)

κυάθιον: τό, ὑποκορ. τοῦ κύαθος, Φερεκρ. ἐν «Λήροις» 6· ― οὕτω καὶ κυᾰθίς, -ίδος, ἡ, Σώφρων παρ’ Ἀθην. 480Β· καὶ κυαθίσκος, ὁ, κ. μήλης, τὸ κοῖλον μέρος τοῦ καθετῆρος, Γαλην. 19. 122.