βότις: Difference between revisions
From LSJ
Βιοῖ γὰρ οὐδείς, ὃν προαιρεῖται βίον → Homo nullus aevum degit arbitri sui → Denn keiner lebt sein Leben, wie er es geplant
m (Text replacement - " " to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=votis | |Transliteration C=votis | ||
|Beta Code=bo/tis | |Beta Code=bo/tis | ||
|Definition=ιος, ἡ (?), a | |Definition=ιος, ἡ (?), a [[fish]] or [[plant]] (dub.), Sophr.64:—βοτίς· βόλτιον, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ιος, ἡ<br />ict.<br /><b class="num">1</b> cierto [[pez]] tal vez [[bolti]], [[Tilapia nilotica]] Sophr.72, [[βότις]] | |dgtxt=-ιος, ἡ<br />ict.<br /><b class="num">1</b> cierto [[pez]] tal vez [[bolti]], [[Tilapia nilotica]] Sophr.72, [[βότις]]· [[βόλτιον]] Hsch. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Meaning: a fish (Sophr.)<br />Other forms: <b class="b3">βότις βόλτιον</b> H., considered corrupt by Latte, on sufficient grounds?<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Perhaps identical with [[βατίς]], q.v. | |etymtx=Meaning: a fish (Sophr.)<br />Other forms: <b class="b3">βότις βόλτιον</b> H., considered corrupt by Latte, on sufficient grounds?<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Perhaps identical with [[βατίς]], [[quod vide|q.v.]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:28, 25 August 2023
English (LSJ)
ιος, ἡ (?), a fish or plant (dub.), Sophr.64:—βοτίς· βόλτιον, Hsch.
Spanish (DGE)
-ιος, ἡ
ict.
1 cierto pez tal vez bolti, Tilapia nilotica Sophr.72, βότις· βόλτιον Hsch.
Frisk Etymological English
Meaning: a fish (Sophr.)
Other forms: βότις βόλτιον H., considered corrupt by Latte, on sufficient grounds?
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Perhaps identical with βατίς, q.v.
