πάροιστρος: Difference between revisions
From LSJ
Ὅπου βία πάρεστιν, οὐ σθένει νόμος → Quo vis irrumpit, ibi nihil leges valent → Da, wo Gewalt obherrscht, ist kein Gesetz in Kraft
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paroistros | |Transliteration C=paroistros | ||
|Beta Code=pa/roistros | |Beta Code=pa/roistros | ||
|Definition=ον, | |Definition=πάροιστρον, [[frenzied]], [[frantic]], [[ἐπιθυμία]], [[φαντασίαι]], Simp.''in Epict.''pp.78,20D. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0525.png Seite 525]] etwas heftig, fast leidenschaftlich, halb wüthend, Simplic. ad Epict. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πάροιστρος''': -ον, [[παράφρων]], [[μανιώδης]], Ὠριγέν. κατὰ Κέλσ. 97, 448, κτλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />ο [[ελαφρά]] [[παράφορος]], [[σφοδρός]] (α. «[[πάροιστρος]] [[ἐπιθυμία]]», Σιμπλίκ.<br />β. «[[πάροιστρος]] [[φαντασία]]», Σιμπλίκ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. σχηματ. από το ρ. <i>παροιστρῶ</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
πάροιστρον, frenzied, frantic, ἐπιθυμία, φαντασίαι, Simp.in Epict.pp.78,20D.
German (Pape)
[Seite 525] etwas heftig, fast leidenschaftlich, halb wüthend, Simplic. ad Epict.
Greek (Liddell-Scott)
πάροιστρος: -ον, παράφρων, μανιώδης, Ὠριγέν. κατὰ Κέλσ. 97, 448, κτλ.
Greek Monolingual
-ον, Α
ο ελαφρά παράφορος, σφοδρός (α. «πάροιστρος ἐπιθυμία», Σιμπλίκ.
β. «πάροιστρος φαντασία», Σιμπλίκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχηματ. από το ρ. παροιστρῶ].
