φοξίχειλος: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=foksicheilos | |Transliteration C=foksicheilos | ||
|Beta Code=foci/xeilos | |Beta Code=foci/xeilos | ||
|Definition=[ῐ], ον, < | |Definition=[ῐ], ον, [[narrowing towards the lip]], [[narrower at the brim than below]], κύλιξ Semon.27. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1298.png Seite 1298]] ὁ, mit spitzen Lippen, zugespitztem Rande, [[κύλιξ]], Simonids. bei Schol. Il. 2, 219 u. Ath. XI, 480 c, wo es ἡ εἰς ὀξὺ ἀνηγμένη erkl. ist. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φοξίχειλος''': [ῐ], ὁ, στενούμενος πρὸς τὰ χείλη, στενώτερος κατὰ τὰ χείλη ἢ κατωτέρω, [[κύλιξ]] Σιμωνίδ. Ἰαμβογρ. 25· πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 666. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(για [[αγγείο]]) αυτός που έχει [[στενά]] χείλη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φοξός]] «[[μυτερός]], [[οξύς]]» <span style="color: red;">+</span> [[χεῖλος]]. Η [[μορφή]] του τ. [[φοξίχειλος]] [[είναι]] δυσερμήνευτη και πιθ. η ορθή [[ανάγνωση]] του τ. [[είναι]] <i>φοξὴ [[χεῖλος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ον, narrowing towards the lip, narrower at the brim than below, κύλιξ Semon.27.
German (Pape)
[Seite 1298] ὁ, mit spitzen Lippen, zugespitztem Rande, κύλιξ, Simonids. bei Schol. Il. 2, 219 u. Ath. XI, 480 c, wo es ἡ εἰς ὀξὺ ἀνηγμένη erkl. ist.
Greek (Liddell-Scott)
φοξίχειλος: [ῐ], ὁ, στενούμενος πρὸς τὰ χείλη, στενώτερος κατὰ τὰ χείλη ἢ κατωτέρω, κύλιξ Σιμωνίδ. Ἰαμβογρ. 25· πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 666.
Greek Monolingual
-ον, Α
(για αγγείο) αυτός που έχει στενά χείλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φοξός «μυτερός, οξύς» + χεῖλος. Η μορφή του τ. φοξίχειλος είναι δυσερμήνευτη και πιθ. η ορθή ανάγνωση του τ. είναι φοξὴ χεῖλος.
