βαλανηρός: Difference between revisions
From LSJ
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=valaniros | |Transliteration C=valaniros | ||
|Beta Code=balanhro/s | |Beta Code=balanhro/s | ||
|Definition=ά, όν, (βάλανος) | |Definition=ά, όν, ([[βάλανος]]) [[of the acorn type]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.11.3. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ά, -όν<br />[[del género del glande o bellota]] αὐτὰ δὲ τὰ σπέρματα τῶν μὲν εὐθὺ σαρκώδη, καθάπερ ὅσα καρυηρὰ καὶ βαλανηρά Thphr.<i>HP</i> 1.11.3, καρπὸν δὲ φέρει βαλανηρὸν ὅμοιον τῇ ἀρίᾳ Thphr.<i>HP</i> 3.17.1. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0428.png Seite 428]] zur Eichelgattung gehörig, Theophr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βᾰλᾰνηρός''': -ά, -όν, ([[βάλανος]]) ἐκ τοῦ εἴδους τῶν βαλάνων, κατὰ τύπον ὅμοιον τῷ [[καρυηρός]], [[σταχυηρός]], κτλ., Θεόφρ. Ι. Φ. 1. 11. 3. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
ά, όν, (βάλανος) of the acorn type, Thphr. HP 1.11.3.
Spanish (DGE)
-ά, -όν
del género del glande o bellota αὐτὰ δὲ τὰ σπέρματα τῶν μὲν εὐθὺ σαρκώδη, καθάπερ ὅσα καρυηρὰ καὶ βαλανηρά Thphr.HP 1.11.3, καρπὸν δὲ φέρει βαλανηρὸν ὅμοιον τῇ ἀρίᾳ Thphr.HP 3.17.1.
German (Pape)
[Seite 428] zur Eichelgattung gehörig, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
βᾰλᾰνηρός: -ά, -όν, (βάλανος) ἐκ τοῦ εἴδους τῶν βαλάνων, κατὰ τύπον ὅμοιον τῷ καρυηρός, σταχυηρός, κτλ., Θεόφρ. Ι. Φ. 1. 11. 3.
