διαλυτέον: Difference between revisions

From LSJ

στεφανηφορήσας καὶ ἱερατεύσας → having worn the crown and having had the priesthood

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dialyteon
|Transliteration C=dialyteon
|Beta Code=dialute/on
|Beta Code=dialute/on
|Definition=[[one must dissolue]], φιλίαν <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1165b17</span>.
|Definition=[[one must dissolue]], φιλίαν [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1165b17.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=διαλυτέον, adj. verb. van διαλύω men moet beëindigen.
|elnltext=διαλυτέον, adj. verb. van διαλύω men moet beëindigen.
}}
}}

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαλῠτέον Medium diacritics: διαλυτέον Low diacritics: διαλυτέον Capitals: ΔΙΑΛΥΤΕΟΝ
Transliteration A: dialytéon Transliteration B: dialyteon Transliteration C: dialyteon Beta Code: dialute/on

English (LSJ)

one must dissolue, φιλίαν Arist.EN1165b17.

Spanish (DGE)

1 hay que poner fin a la amistad, Arist.EN 1165b17.
2 hay que disolver τὸν ... σύλλογον Gr.Naz.M.36.452C.
3 hay que resolver ταῦτά σοι δ. ref. a cuestiones matemáticas, Plu.2.428b, τὸ ἔνατον τῶν ἀπόρων Simp.in Ph.638.17.
4 hay que pagar, hay que devolver καθάπερ οὖν ἐπὶ ῥητοῖς εὐεργετηθέντα Arist.EN 1163a6.

Greek (Liddell-Scott)

διαλῠτέον: ῥημ. ἐπιθ., πρέπει τις νὰ διαλύσῃ, φιλίαν Ἀριστ. Ἠθ. Ν.9.3,3.

Greek Monotonic

διαλῠτέον: ρημ. επίθ., πρέπει να διαλύσουμε, φιλίαν, σε Αριστ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

διαλυτέον, adj. verb. van διαλύω men moet beëindigen.