ἀνθρωπιστί: Difference between revisions

Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch

Menander, Monostichoi, 422

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνθρωπιστί	Medium diacritics: ἀνθρωπιστί	Low diacritics: ανθρωπιστί	Capitals: ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙ
Transliteration A: anthrōpistí	Transliteration B: anthrōpisti	Transliteration C: anthropisti	Beta Code: a)nqrwpisti/

[τῐ], in the language of men, S. Fr.827, cf. Sch.Od.6.125, Ps.-Callisth. 3.17.

adv. con palabras humanas, en lenguaje humano <οὐ> μηκέτ' ἀ. διαλέξῃ S.Fr.827, ἀ. λαλοῦντα Ps.Callisth.112.2, σημαίνει ἀ. Sch.Od.6.125.

ἀνθρωπιστί επίρρ. (AM)
στη γλώσσα των ανθρώπων.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anthropisti
 |Beta Code=a)nqrwpisti/
-|Definition=<b class="b3">[τῐ</b>], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in the language of men</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Fr.</span>827</span>, cf. Sch.<span class="bibl">Od.6.125</span>, <span class="bibl">Ps.-Callisth. 3.17</span>.</span>
+|Definition=[τῐ], [[in the language of men]], S. ''Fr.''827, cf. Sch.Od.6.125, Ps.-Callisth. 3.17.
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=adv. [[con palabras humanas]], [[en lenguaje humano]] <οὐ> μηκέτ' ἀ. διαλέξῃ S.<i>Fr</i>.827, ἀ. λαλοῦντα Ps.Callisth.112.2, σημαίνει ἀ. Sch.<i>Od</i>.6.125.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἀνθρωπιστί]] <b>επίρρ.</b> (AM)<br />στη [[γλώσσα]] των ανθρώπων.
 }}