ἀναρίστητος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353
(13_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anaristitos
|Transliteration C=anaristitos
|Beta Code=a)nari/sthtos
|Beta Code=a)nari/sthtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not having breakfasted</b>, <span class="bibl">Eup.68</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>454</span>, Gal.15.562.</span>
|Definition=ἀναρίστητον, [[not having breakfasted]], Eup.68, Ar.''Fr.''454, Gal.15.562.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀνᾱρίστητος) -ον<br />[[que no ha almorzado]] Eup.68, Ar.<i>Fr</i>.454, Gal.15.562.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0205.png Seite 205]] der nochnicht gefrühstückt hat, nüchtern, Antiphan. u. Timocl. com. bei Suid.; Eupol. bei Ath. II, 47 d.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0205.png Seite 205]] der nochnicht gefrühstückt hat, nüchtern, Antiphan. u. Timocl. com. bei Suid.; Eupol. bei Ath. II, 47 d.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνᾱρίστητος:''' Arph. = [[ἀνάριστος]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀνᾱρίστητος''': -ον, ὁ μὴ προγευματίσας, ἀπρογευμάτιστος, [[ἀναρίστητος]] ὢν κοὐδὲν βεβρωκώς, [[ἀλλά]] γὰρ στέφανον ἔχων Εὔπολ. ἐν «Βάπταις» 3, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 391, κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀναρίστητος]], -ον (Α) [[αναριστώ]]<br />αυτός που δεν προγευμάτισε.
}}
}}

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνᾱρίστητος Medium diacritics: ἀναρίστητος Low diacritics: αναρίστητος Capitals: ΑΝΑΡΙΣΤΗΤΟΣ
Transliteration A: anarístētos Transliteration B: anaristētos Transliteration C: anaristitos Beta Code: a)nari/sthtos

English (LSJ)

ἀναρίστητον, not having breakfasted, Eup.68, Ar.Fr.454, Gal.15.562.

Spanish (DGE)

(ἀνᾱρίστητος) -ον
que no ha almorzado Eup.68, Ar.Fr.454, Gal.15.562.

German (Pape)

[Seite 205] der nochnicht gefrühstückt hat, nüchtern, Antiphan. u. Timocl. com. bei Suid.; Eupol. bei Ath. II, 47 d.

Russian (Dvoretsky)

ἀνᾱρίστητος: Arph. = ἀνάριστος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνᾱρίστητος: -ον, ὁ μὴ προγευματίσας, ἀπρογευμάτιστος, ἀναρίστητος ὢν κοὐδὲν βεβρωκώς, ἀλλά γὰρ στέφανον ἔχων Εὔπολ. ἐν «Βάπταις» 3, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 391, κτλ.

Greek Monolingual

ἀναρίστητος, -ον (Α) αναριστώ
αυτός που δεν προγευμάτισε.