ἀντημοιβός: Difference between revisions

From LSJ

Ὁμιλίας δὲ τὰς γεραιτέρων (γεραιτέρας) φίλει → Seniliores quaere amicitias tibi → Den Umgang mit den Älteren erwähle dir

Menander, Monostichoi, 421
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antimoivos
|Transliteration C=antimoivos
|Beta Code=a)nthmoibo/s
|Beta Code=a)nthmoibo/s
|Definition=όν, Ep. for <b class="b3">ἀνταμοιβός</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">corresponding</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>52</span>.</span>
|Definition=ἀντημοιβόν, Ep. for [[ἀνταμοιβός]], [[corresponding]], Call.''Del.''52.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[ἀνταμοιβός]] <i>PMasp</i>.151.257 (VI d.C.)<br /><b class="num">1</b> [[que corresponde]], [[que conviene]] οὔνομα Call.<i>Del</i>.52.<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ ἀ. [[represalias]], <i>PMasp</i>.151.251 (VI d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0248.png Seite 248]] ion. für [[ἀνταμοιβός]], Call. Dei. 52, vergeltend, Conj. für ἀντίμοιβος.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0248.png Seite 248]] ion. für [[ἀνταμοιβός]], Call. Dei. 52, vergeltend, Conj. für ἀντίμοιβος.
}}
{{ls
|lstext='''ἀντημοιβός''': -όν, Ἐπ. ἀντὶ [[ἀνταμοιβός]], ἀνταποκρινόμενος, ἁρμόζων, τοῦτό τοι ἀντημοιβὸν ἁλίπλοοι οὔνομ’ ἔθεντο Καλλ. εἰς Δῆλον 52.
}}
}}

Latest revision as of 11:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντημοιβός Medium diacritics: ἀντημοιβός Low diacritics: αντημοιβός Capitals: ΑΝΤΗΜΟΙΒΟΣ
Transliteration A: antēmoibós Transliteration B: antēmoibos Transliteration C: antimoivos Beta Code: a)nthmoibo/s

English (LSJ)

ἀντημοιβόν, Ep. for ἀνταμοιβός, corresponding, Call.Del.52.

Spanish (DGE)

-όν
• Alolema(s): tb. ἀνταμοιβός PMasp.151.257 (VI d.C.)
1 que corresponde, que conviene οὔνομα Call.Del.52.
2 subst. τὰ ἀ. represalias, PMasp.151.251 (VI d.C.).

German (Pape)

[Seite 248] ion. für ἀνταμοιβός, Call. Dei. 52, vergeltend, Conj. für ἀντίμοιβος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντημοιβός: -όν, Ἐπ. ἀντὶ ἀνταμοιβός, ἀνταποκρινόμενος, ἁρμόζων, τοῦτό τοι ἀντημοιβὸν ἁλίπλοοι οὔνομ’ ἔθεντο Καλλ. εἰς Δῆλον 52.