διαβιωτέον: Difference between revisions

Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich

Menander, Monostichoi, 269

Latest revision as of 12:05, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διαβῐωτέον	Medium diacritics: διαβιωτέον	Low diacritics: διαβιωτέον	Capitals: ΔΙΑΒΙΩΤΕΟΝ
Transliteration A: diabiōtéon	Transliteration B: diabiōteon	Transliteration C: diavioteon	Beta Code: diabiwte/on

one must spend one's life, δ. παίζοντα Pl. Lg.803e.

hay que pasar la vida παίζοντά ἐστιν δ. τινὰς δὴ παιδιάς Pl.Lg.803e.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diavioteon
 |Beta Code=diabiwte/on
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must spend one's life</b>, δ. παίζοντα <span class="bibl">Pl. <span class="title">Lg.</span>803e</span>.</span>
+|Definition=[[one must spend one's life]], δ. παίζοντα Pl. ''Lg.''803e.
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=[[hay que pasar la vida]] παίζοντά ἐστιν δ. τινὰς δὴ παιδιάς Pl.<i>Lg</i>.803e.
 }}