φόλυες: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=folyes
|Transliteration C=folyes
|Beta Code=fo/lues
|Beta Code=fo/lues
|Definition=<b class="b3">κύνες</b>, expld. as <b class="b3">πυρροί</b>, with black mouths, <span class="bibl">Antim.98</span>.
|Definition=[[κύνες]], expld. as [[πυρροί]], with black mouths, Antim.98.
}}
{{FriskDe
|ftr='''φόλυες''': {phólues}<br />'''Meaning''': κύνες· οἵ πυρροὶ ὄντες μέλανα στόματα [[εἶχον]] H.<br />'''Etymology''': Gennadius JHSt. 46, 42 f., der στίγματα (für στόματα) lesen will, an sich denkbar, zieht das Wort zu [[φολίς]] ("dogs of a yellowred coat spotted with black"). Eine direkte Ableitung ist jedenfalls aus morphologischen Gründen nicht möglich.<br />'''Page''' 2,1035
}}
}}

Latest revision as of 12:07, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φόλυες Medium diacritics: φόλυες Low diacritics: φόλυες Capitals: ΦΟΛΥΕΣ
Transliteration A: phólyes Transliteration B: pholyes Transliteration C: folyes Beta Code: fo/lues

English (LSJ)

κύνες, expld. as πυρροί, with black mouths, Antim.98.

Frisk Etymology German

φόλυες: {phólues}
Meaning: κύνες· οἵ πυρροὶ ὄντες μέλανα στόματα εἶχον H.
Etymology: Gennadius JHSt. 46, 42 f., der στίγματα (für στόματα) lesen will, an sich denkbar, zieht das Wort zu φολίς ("dogs of a yellowred coat spotted with black"). Eine direkte Ableitung ist jedenfalls aus morphologischen Gründen nicht möglich.
Page 2,1035