αἱμοβαρής: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aimovaris
|Transliteration C=aimovaris
|Beta Code=ai(mobarh/s
|Beta Code=ai(mobarh/s
|Definition=ές, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[heavy with blood]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.603</span>.</span>
|Definition=αἱμοβαρές, [[heavy with blood]], Opp.''H.''2.603.
}}
{{DGE
|dgtxt=(αἱμοβᾰρής) -ές<br />[[cargado de]], [[pesado con la sangre]] de las sanguijuelas, Opp.<i>H</i>.2.603.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αἱμοβᾰρής''': -ές, = βαρὺς ἐκ πόσεως αἵματος, Ὀππ. Ἁλ. 2. 603.
|lstext='''αἱμοβᾰρής''': -ές, = βαρὺς ἐκ πόσεως αἵματος, Ὀππ. Ἁλ. 2. 603.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=(αἱμοβᾰρής) -ές<br />[[cargado de]], [[pesado con la sangre]]de las sanguijuelas, Opp.<i>H</i>.2.603.
|ptext=[[πότος]], <i>[[blutbeschwert]]</i>, Opp. <i>H</i>. 2.603.
}}
}}

Latest revision as of 12:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἱμοβᾰρής Medium diacritics: αἱμοβαρής Low diacritics: αιμοβαρής Capitals: ΑΙΜΟΒΑΡΗΣ
Transliteration A: haimobarḗs Transliteration B: haimobarēs Transliteration C: aimovaris Beta Code: ai(mobarh/s

English (LSJ)

αἱμοβαρές, heavy with blood, Opp.H.2.603.

Spanish (DGE)

(αἱμοβᾰρής) -ές
cargado de, pesado con la sangre de las sanguijuelas, Opp.H.2.603.

Greek (Liddell-Scott)

αἱμοβᾰρής: -ές, = βαρὺς ἐκ πόσεως αἵματος, Ὀππ. Ἁλ. 2. 603.

German (Pape)

πότος, blutbeschwert, Opp. H. 2.603.