φυγαρσενία: Difference between revisions
From LSJ
Οὐπώποτ' ἐζήλωσα πολυτελῆ νεκρόν → Numquam probarim sumptuosum mortuum → Nie preis ich einen Toten selbst im Prachtgewand
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fygarsenia | |Transliteration C=fygarsenia | ||
|Beta Code=fugarseni/a | |Beta Code=fugarseni/a | ||
|Definition=poet. φυγαρσενίη, ἡ, <span | |Definition=poet. [[φυγαρσενίη]], ἡ, [[shunning of men]], Man.4.64. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1312.png Seite 1312]] ἡ, die Männerscheu, Maneth. 4, 64. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φῡγαρσενία''': ἡ, τὸ ἀποφεύγειν τοὺς ἄρσενας, τοὺς ἄνδρας, Μανέθων 4. 64. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και ιων. τ. φυγαρσενίη, ἡ, Α<br />το να αποφεύγει [[κανείς]] τους άνδρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]] <span style="color: red;">+</span> [[ἄρσην]], -<i>ενος</i> «[[αρσενικός]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. φυγαρσενίη, ἡ, shunning of men, Man.4.64.
German (Pape)
[Seite 1312] ἡ, die Männerscheu, Maneth. 4, 64.
Greek (Liddell-Scott)
φῡγαρσενία: ἡ, τὸ ἀποφεύγειν τοὺς ἄρσενας, τοὺς ἄνδρας, Μανέθων 4. 64.
Greek Monolingual
και ιων. τ. φυγαρσενίη, ἡ, Α
το να αποφεύγει κανείς τους άνδρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φυγ- του αορ. ἔ-φυγ-ον του ρ. φεύγω + ἄρσην, -ενος «αρσενικός»].
