παρετάζω: Difference between revisions
From LSJ
τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head
(9) |
(b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pareta/zw | |Beta Code=pareta/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put beside and compare</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span><b class="b2">approve</b>, ὅτινι ἂμ μὴ . . παρετάξωνσι ὁμοθυμαδόν <span class="title">IG</span>5(2).6.28 (Tegea, iv B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>Med., aor. part. <b class="b3">παρηεταξάμενος</b>, c. acc., <b class="b2">after obtaining the consent of</b>, ib.3.20 (ibid.). (Perh. from <b class="b3">πάρ</b> (<b class="b2">h</b>) ετος (παρίημι) 'regard as admissible'.)</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put beside and compare</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span><b class="b2">approve</b>, ὅτινι ἂμ μὴ . . παρετάξωνσι ὁμοθυμαδόν <span class="title">IG</span>5(2).6.28 (Tegea, iv B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>Med., aor. part. <b class="b3">παρηεταξάμενος</b>, c. acc., <b class="b2">after obtaining the consent of</b>, ib.3.20 (ibid.). (Perh. from <b class="b3">πάρ</b> (<b class="b2">h</b>) ετος (παρίημι) 'regard as admissible'.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0519.png Seite 519]] danebenstellen und vergleichen, Hesych. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:56, 2 August 2017
English (LSJ)
A put beside and compare, Hsch. IIapprove, ὅτινι ἂμ μὴ . . παρετάξωνσι ὁμοθυμαδόν IG5(2).6.28 (Tegea, iv B. C.). 2Med., aor. part. παρηεταξάμενος, c. acc., after obtaining the consent of, ib.3.20 (ibid.). (Perh. from πάρ (h) ετος (παρίημι) 'regard as admissible'.)
German (Pape)
[Seite 519] danebenstellen und vergleichen, Hesych.
